Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze (insbesondere DSGVO)

1. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf unserer Website erfassen, zu welchen Zwecken wir diese verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.

3. Hosting

Unsere Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA gehostet. Vercel verarbeitet dabei in unserem Auftrag die technisch erforderlichen Daten, die beim Aufruf der Website anfallen (insbesondere die in Abschnitt 2 a) genannten Server-Logfiles). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mit Vercel haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) geschlossen. Soweit dabei personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. – soweit einschlägig – des EU-US Data Privacy Framework.

Weitere Informationen: https://vercel.com/legal/privacy-policy

4. Cookies und Einwilligung

Um Ihre Einwilligungsentscheidung zu speichern, setzen wir ein technisch notwendiges, verschlüsseltes Erstanbieter-Cookie (nc_consent). Es enthält die von Ihnen gewählten Cookie-Kategorien sowie die Version dieser Richtlinie und wird für 12 Monate gespeichert. Rechtsgrundlage für dieses notwendige Cookie ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG.

Optionale Dienste (Webanalyse, eingebettete Google-Maps-Karte) werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

Weitere Einzelheiten zu den eingesetzten Technologien finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Webanalyse (Reichweitenmessung)

Zur statistischen Auswertung der Nutzung und der Ladeperformance unserer Website setzen wir – ausschließlich nach Ihrer Einwilligung zur Kategorie „Analyse“ – Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights der Vercel Inc. ein. Beide Dienste arbeiten ohne Cookies und erstellen aggregierte, nicht auf einzelne Personen zurückführbare Nutzungsstatistiken. Es werden keine geräteübergreifenden Profile gebildet.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (erteilt über das Cookie-Banner). Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen dieser Website widerrufen.

Weitere Informationen: https://vercel.com/docs/analytics/privacy-policy

6. Google Maps

Zur Anzeige unseres Standorts binden wir eine Karte des Dienstes Google Maps ein, angeboten von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst nach Ihrer Einwilligung zur Kategorie „Marketing / Drittanbieter“ geladen. Ohne Ihre Einwilligung zeigen wir Ihnen lediglich einen Link zu Google Maps an; es werden keine Daten an Google übertragen.

Wird die Karte geladen, kann Google Ihre IP-Adresse und weitere Nutzungsdaten verarbeiten und dabei Cookies setzen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

7. E-Mail-Versand über einen Dienstleister

Für die Zustellung der über das Kontaktformular übermittelten Nachrichten (einschließlich etwaiger Bewerbungsunterlagen) nutzen wir den E-Mail-Versanddienst der Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Resend verarbeitet die in Ihrer Anfrage enthaltenen Daten in unserem Auftrag ausschließlich zum Zweck der Nachrichtenzustellung.

Rechtsgrundlage ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO); eine Übermittlung in die USA wird durch die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework abgesichert. Weitere Informationen: https://resend.com/legal/privacy-policy

8. Speicherdauer

• Kontaktanfragen: werden nach spätestens 6 Monaten gelöscht.
• Bewerbungsunterlagen: werden bei erfolgloser Bewerbung spätestens 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens gelöscht.
• Server-Logfiles: werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht.
• Einwilligungs-Cookie (nc_consent): 12 Monate; Webanalyse-Daten werden nur in aggregierter, nicht personenbezogener Form vorgehalten.

9. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

• Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
• die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
• eine rechtliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), oder
• die Weitergabe zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Darüber hinaus setzen wir die in den Abschnitten 3, 5, 6 und 7 genannten Auftragsverarbeiter (Hosting, Webanalyse, Karte, E-Mail-Versand) ein, die personenbezogene Daten ausschließlich weisungsgebunden in unserem Auftrag verarbeiten.

11. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten vor Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 6. Juli 2026.

Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen berücksichtigt.

Letzte Aktualisierung: 06.07.2026